???????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????? pg ??????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????